为弥补现有研究中土压平衡盾构出渣温度监测技术的不足,自主设计研发一套土压平衡盾构出渣温度实时监测系统,其由土舱壁、螺旋机筒壁、出渣口和皮带机4处安装的温度传感器实时监测出渣温度,并将监测数据传输到盾构PLC界面实时显示和记录。该系统首次应用于深圳地铁6号线支线某工程。应用结果表明: 1)该系统能实时监测刀盘前方渣土的温度变化情况,稳定性良好,且可在PLC操作界面实时查看历史数据,自动化程度高。2)同一时刻不同位置监测点温度存在0.5~1.0 ℃的差异,且地层的变化会导致出渣温度发生变化。3)在黏土地层和强风化岩层中,当出渣温度<35 ℃时,属于正常范围;当出渣温度为35~45 ℃时,属于警戒范围;当出渣温度>45 ℃时,属于异常范围。施工时应结合转矩、推力、掘进速度的变化,综合判断刀盘刀具是否结泥饼。
A realtime monitoring system is developed
for the mucking temperature of the earth pressure balance shield. The
temperature sensors are installed on the bulkhead, screw conveyor, mucking
outlet, and belt conveyor to monitor the mucking temperature in real time. Subsequently,
the data are transmitted to the programmable logic controller(PLC) interface of
the shield for realtime display and recording. The
system was implemented in a project of the branch line of Shenzhen metro line 6
for the first time. The applicable results are as follows: (1) The proposed
system can monitor the temperature fluctuation ahead of the cutterhead in real
time with good stability. Moreover, the previous data in the PLC operation
interface can be queried conveniently, showing a high automation degree. (2)
There is a temperature difference of approximately 0.5 ℃ ~ 1 ℃ among various monitoring points, and
the change in stratum property lead to changing the mucking temperature. (3) In
the cohesive soil layer and strongly weathered rock layer, mucking temperature
below 35℃ can be defined as normal; from 35℃ to 45℃ can be defined as a warning signal;
and above 45℃ can be defined as abnormal, in case of
what, the mud cake phenomenon should be estimated comprehensively based on the
torque, thrust, and tunneling speed changes.