自从国家将安全监理列入法律法规之后，安全监理已成为监理工作中一个极为重要的环节，同时也使安全监理人员承担起很大的责任。结合工作实践和对安全监理理论的学习理解，对如何把握安全监理工作的尺度提出了看法。

 Since the safety supervision/management was listed into the relevant laws and regulations, the safety supervision/management has become one of the most important contents of the engineering supervision/management and the persons in charge of the safety supervision/management have become to have to bear great responsibilities. On basis of the working experience and the understanding of the safety supervision/management theories, the authors present the control points of the building safety supervision/management and how to do a good job in the building safety supervision/management.